আসামী শব্দটির বহুবিধ অর্থ ও প্রয়োগ রয়েছে। এটি কোনো অপরাধে অভিযুক্ত ব্যক্তি, মামলায় জড়িত ব্যক্তি, আসাম অঞ্চলের বাসিন্দা বা আসামী ভাষা বোঝাতে পারে। সুতরাং, প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে এর অর্থ পরিবর্তিত হয়।
- *আসামী (অভিযুক্ত ব্যক্তি):** কোনো অপরাধ বা মামলায় অভিযুক্ত ব্যক্তিকে আসামী বলা হয়। উদাহরণস্বরূপ, আগরতলা ষড়যন্ত্র মামলায় শেখ মুজিবুর রহমান ছিলেন প্রধান আসামী। এই মামলায় অন্যান্য অনেক আসামীও ছিলেন, যাদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিবর্গের নাম উল্লেখ করা সম্ভব হচ্ছে না। অনেক চলচ্চিত্রেও 'স্বামী কেন আসামী', 'বাবা কেন আসামী' এ ধরনের শিরোনাম ব্যবহার করা হয়েছে যা কিনা সামাজিক একটা দিক তুলে ধরে।
- *আসামী (আসামের বাসিন্দা):** আসাম রাজ্যের বাসিন্দাদেরকেও আসামী বলা যেতে পারে। এদের ভাষা আসামী ভাষা।
- *আসামী (আসামী ভাষা):** আসাম রাজ্যের প্রধান ভাষা আসামী ভাষা।
প্রসঙ্গানুসারে, 'আসামী' শব্দটির অর্থ বুঝতে হবে। এটি বিভ্রান্তির সৃষ্টি করতে পারে যদি প্রসঙ্গ স্পষ্ট না থাকে। সুতরাং, সংশ্লিষ্ট প্রসঙ্গটি স্পষ্ট করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।